¿Qué significa la estadificación?

Una vez que el proveedor de atención médica sabe que tiene un linfoma no Hodgkin (LNH), lo siguiente es averiguar el estadio del cáncer. El estadio permite ver dónde se encuentra el cáncer y si se propagó a otras partes del cuerpo. El proveedor de atención médica usa exámenes y pruebas para detectar el tamaño del cáncer y su ubicación. Mediante las exploraciones, también se puede observar si el cáncer se propagó a zonas cercanas o a otras partes del cuerpo. El estadio es uno de los factores más importantes a la hora de tomar una decisión con respecto al tratamiento del LNH.

Estadios del linfoma no Hodgkin

El sistema de estadificación para el LNH se llama clasificación de Lugano. Tiene cuatro estadios. Se usan los números romanos I (1), II (2), III (3) o IV (4). Cuanto más alto sea el número, más avanzado está el cáncer.

Se puede agregar la letra "E" después del número romano. Significa que el linfoma se detectó en un órgano fuera del sistema linfático (un órgano extraganglionar). Se puede agregar una E a los estadios I o II para indicar que el LNH también se encuentra en el hígado o en un pulmón.

Las siguientes son las estadificaciones del LNH y lo que significan:

Estadio I es cualquiera de los siguientes casos:

• Estadio I. El cáncer está en un grupo de ganglios linfáticos o en un órgano que forma parte del sistema linfático, como las amígdalas.

• Estadio IE. El cáncer está solamente en una parte del órgano fuera del sistema linfático.

Estadio II es cualquiera de los siguientes casos:

• Estadio II. El cáncer se encuentra en dos o más grupos de ganglios linfáticos, por encima o por debajo del diafragma. El diafragma es la lámina delgada de músculo que se ubica debajo de las costillas y separa el tórax y el abdomen.

• Estadio IIE. El cáncer está en un órgano y en un grupo de ganglios linfáticos o más del mismo lado del diafragma.

Estadio III es cualquiera de los siguientes casos:

• El cáncer se encuentra en los ganglios linfáticos, por encima y por debajo del diafragma.

• El cáncer se encuentra en los ganglios linfáticos por encima del diafragma y en el bazo.

Estadio IV se presenta cuando el linfoma está muy extendido en al menos un órgano fuera del sistema linfático, como la médula ósea, el hígado o los pulmones.

El LNH se conoce como "enfermedad voluminosa" cuando hay tumores grandes o grupos grandes de ganglios linfáticos afectados en el tórax. En esos casos, se requiere un tratamiento más intenso.

Consulte al proveedor de atención médica

Mientras se estadifica el cáncer, hable con el proveedor de atención médica para que le explique qué significa ese estadio en su caso. Pídale al proveedor de atención médica que le explique el estadio de una manera que usted pueda comprender. Haga todas las preguntas que tenga y hable sobre sus inquietudes.